ملاحظاتك جميلة اخي الكريم حمدالدليهي
ولاكن هذه الكلمات اخذت طابع المتعارف عليه وترسخت في مفهوم الثقافة الشعبية ان صحت التسمية بمعنى اخرهي من المفردات التي تأاصلت لكثرت استخدامها واصبح قاموس الشعر الشعبي يزخر بها ولايختلف عليها اثنين والانسان كما يقال ابن بيئته اما مسئلة الاقتراب من المفردات العربية كما تفضل اخي المشرف العام فهذا بلى شك وارد في اكثر القصائد الشبابية التي تبتعد عن الشعر التقليدي
كل الشكر والتقدير