رد: خليك واعي
 

[quote=محمد اسماعيل الرفاعي;946041][poem=font="arial,6,darkred,bold,italic" bkcolor="blue" bkimage="http://www.fatahilah.com/mwaextraedit2/backgrounds/35.gif" border="groove,4,deeppink" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
نحنا يوم جمعتنـــا صدفــــة=قلنا كل زول بي قِسِمتو
قـــولي كان بي عربي واضح=بس أظِنّــك ما فِهمِتــــو
******
البــــشيــل منّـــــك بِوَدّي=واللســان ورطـــاتــو شيـــنــة
البيمــــلا الجــوف بِفَـــضَّي=وما بتكـــون نَقْــلاتــــو زَيـــنه
والببـــاري القــــال وقلنــا=ببقـــى بيــن النــاس إضينــه
******
الكـــلام القلتـــو فينــي=جـــانـي فــي اللحظــه المرقتـــــو
ســابنـــي زي الما مصــــدّق=بـــــــي برود يـــــا قاسي قلتــو
وما بظنّــك كنت واعــي=يــــا سمــيــري وكــت نطقـــتـو
******
يـــا حبيّــــب روق وأهــــدأ=سيــب وشـــايــة القــال وقلنــــا
خـــلّـي بــحـر الريـده يصــفى=شــــان يحيــل دنيــانــا جنّـــــة
ولــــو قليبـــك جــار وصــدّى=تبقـــى بـــاريــــت المـــظـنّّّّــــة[/poem][/quote]

[color="purple"]الأخ العزيز الشاعر محمد..

مع أنه هناك صعوبة بالنسبة لي

في فهم معنى بعض المفردات في النص

أنما من ترابط افكاره لمست جماله وروعته’’

تسلم يدك..[/color]

رد: خليك واعي
 

[quote=مُنيَه عرقسوسي;947704][color="purple"]الأخ العزيز الشاعر محمد..

مع أنه هناك صعوبة بالنسبة لي

في فهم معنى بعض المفردات في النص

أنما من ترابط افكاره لمست جماله وروعته’’

تسلم يدك..[/color][/quote]

الفاضلة مُنية :
يقيني أن العامية السودانية قريبة جدا من الفصحى بشهادة الإخوة والأخوات في مختلف بلدان عالمنا العربي هي التي جعلتني لا أضع تراجماً لم أكتبه بالعامية ..
شكراً على الإشارة إلى ترابط الافكار التي جعلتك تتلمسين جمال النص
لك عاطر مودتي وجزيل شكري وفائق احترامي

رد: خليك واعي
 

[quote=حي الضمير;947659]رائعه وابدعت بارك الله فيك
أجزل التحايا والاحترام[/quote]

بورك مرورك لك عاطر التحايا

رد: خليك واعي
 

[quote=سامي احمد الفيفي;947394][color="blue"]هل النص في قسم الأدب (العربي)؟!

الله يعطيك العافية، ويسعد قلبك..[/color][/quote]

لا ادري ماذا تقصد ؟
يعطيك العافية أيها الشاعر

رد: خليك واعي
 

[quote=زهرة اللوتس;947084][font=comic sans ms][size=6][color=red][i]صح السانك[/i][/color][/size][/font]
[font=comic sans ms][size=6][color=red][i] ولاهنت
أبيات رائعه [/i][/color][/size][/font]
[font=comic sans ms][size=6][color=red][i]تحية طيبه[/i][/color][/size][/font][/quote]

زهرة اللوتس
دوما اسعد بمرورك وحميمية تواصلك

رد: خليك واعي
 

[quote=حوريه;946953][font=arial narrow][size=5][color=purple]قصيده جميله... صح قلبك ودام حرفك[/color][/size][/font][/quote]

أسعدني مرورك أيتها الحورية .. لك عاطر المودة

رد: خليك واعي
 

[quote=نفحات حساسة;946601][font=arial black][size=5][color=slategray]صح السانك.. ولاهنت[/color][/size][/font]
[font=arial black][size=5][color=slategray][/color][/size][/font]
[font=arial black][size=5][color=slategray]أبيات رائعه كروعه روحك[/color][/size][/font]
[font=arial black][size=5][color=slategray][/color][/size][/font]
[font=arial black][size=5][color=slategray]تحيتي لك..[/color][/size][/font][/quote]

شكرا لاطرائك ونفحاتك الحساسة أيتها الرائعة التي تعهدتني باستدامة التواصل الحميم

رد: خليك واعي
 

[quote=عبير الورد;946109][size="5"][font="comic sans ms"]صح لسااااااااااانك ولاهنت يعطيك الف عافية[/font][/size][/quote]

عبير الورد
دوماً أتنسم عبير وردك الذي يضمخ مشاركاتي

رد: خليك واعي
 

[quote=الطامي;946097]الرفاعي
صح السانك
رائعة جدا
لاهنت[/quote]

لله درك أيها الطامي
دوماً يسعدني مرورك

رد: خليك واعي
 

[quote=عبدالله راشد الثويني;946083][url="http://www.fatahilah.com/member.php?u=4449"][font=arial black][size=4][color=#000000]محمد اسماعيل الرفاعي[/color][/size][/font][/url][font=arial black][size=4] [/size][/font]
[font=arial black][size=4][/size][/font]
[font=arial black][size=4][/size][/font]
[font=arial black][size=4]صح لسانك ولا هنت أبدعت يالغالي والله يعطيك العافيه[/size][/font]
[font=arial black][size=4]تقبل تحيتي[/size][/font][/quote]

الشاعر الثويني
لك عاطر مودتي وجزيل شكري